Paroles / Traduction 
Modifier
Version japonaise (Sid, 2012) Modifier
Mezame wa kyoki haitoku sutansu Shiroku yuganda kairaku no baransu Too late saa hajimeyou ka
Kosoku, hate, man'in erosu Omae wa zoku ni zetsumyouna nyuansu Too late saa koe wo chodai
Nookoo an'an biryo tsuu Ataete ataete ataeyou
Douka kireina mama de yokubarina hada de Ranbona shitsudo misukashite Tsumetai isu ga kishimu tabi kobanda Muryoku wo aisuru shika nai
Hikan wo koeta genkai sutansu Tsukidasu yousu shiiku wa baransu Too late saa tsudzukeyou ka
Kanjo, kai, zechoo erosu Shizumari kaeru aimaina nyuansu Too late tsugi wo chodai
Nookoo an'an biryo gai Ubatte ubatte ubaou ka
Joka owaru koto naku moteasobu you ni Kigasumu made kuri kae shite Tsumetai muchi ga shinaru tabi naita Yurushi wo eru ta ni nai
Kireina mama de yokubarina hada de Ranbona shitsudo misukashite Tsumetai isu ga kishimu tabi kobanda Muryoku wo aiseba ii sa
Owaru koto naku moteasobu you ni Kigasumu made kuri kae shite Tsumetai muchi ga shinaru tabi naita Yurushi wo eru ta ni nai
Version française (Bjorn San Juan, 2017) Modifier
Le réveil est une arme dangereuse et une position corrompue Vivement déformée, un agréable équilibre Trop tard, viens maintenant, commencerons-nous ?
Contrainte, les limites, pleines de licenciement. Eros Tu as en commun une nuance exquise Trop tard, viens maintenant, laisse-moi avoir ta voix
La passion profonde dans l'obscurité, cette quantité minuscule de douleur Accorde-le moi, accorde-le moi, pourquoi pas toi ?
Assimilation. Sur ta peau avide, étant assez joli comme il est, Je vois par le niveau insouciant d'humidité Chaque fois, la chaise froide a grincé. J'ai refusé Je peux seulement aimer mon impuissance
Ayant surmonté mon côté pessimiste, cette position de mes limites L'état que j'ai poussé dehors, l'élevage est l'équilibre Trop tard, viens maintenant, le continuerons-nous ?
Emotion, non-existence, le sommet d'Eros La nuance vague qui est devenue aussi toujours que la mort Trop tard, viens maintenant, laisse-moi avoir le prochain
La passion profonde dans l'obscurité, cette quantité minuscule de mal Arrache-le, arrache-le, pourquoi pas toi ?
Purification. Comme toi qui joues sans fin Je répète ceci jusqu'à ce que je sois satisfait Chaque fois, ma froide ignorance s'est pliée, j'ai pleuré Il n'y a aucun autre choix sauf pour obtenir le pardon
Sur ta peau avide, étant assez joli comme il est, Je vois par le niveau insouciant d'humidité Chaque fois, la chaise froide a grincé. J'ai refusé Je peux seulement aimer mon impuissance
Comme toi qui joues sans fin Je répète ceci jusqu'à ce que je sois satisfait Chaque fois, ma froide ignorance s'est pliée, j'ai pleuré Il n'y a aucun autre choix sauf pour obtenir le pardon
